La Xunta de Galicia pone a disposición del personal y alumnado de los centros educativos y de los profesionales de la Administración autonómica un nuevo servicio on line para facilitar el uso del gallego en su trabajo. Se trata de un sistema que permite consultar el diccionario de gallego Digalego y la Enciclopedia Galega Universal (EGU), dos herramientas que hasta el momento tenían el acceso restringido, gracias a la colaboración entre la Xunta y la empresa Ir Indo Edicións.

El conselleiro de Educación y Ordenación Universitaria, Xesús Vázquez, la secretaria general de Modernización e Innovación Tecnológica, Mar Pereira, y el director de Ir Indo Edicións, Bieito Ledo, presentaron hoy el alcance de este acuerdo. Por una parte, la funcionalidad del Digalego permite la consulta directa en este diccionario on line, de la que ya se benefician el personal y alumnado de todos los centros de enseñanza no universitaria de Galicia, públicos y concertados, así como los profesionales al servicio de la Administración autonómica.

Por otra parte, el acuerdo permite que estos mismos destinatarios ya dispongan de acceso a los contenidos de la EGU on line. Se trata de una herramienta de calidad que permite obtener información completa y actualizada y con la que se pretende facilitar la labor profesional y académica de los usuarios.

En la web de la Xunta
Además, el acuerdo con Ir Indo también beneficia el resto de la ciudadanía, que ya puede consultar el significado de las palabras que se recogen en la información del portal web de la Xunta. Simplemente con un doble clic en la palabra, se habilita una ventana en la que se ofrece la definición del Digalego.

El conselleiro de Educación destacó en rueda de prensa la importancia de estas dos herramientas para que los implicados en el campo de la enseñanza puedan expresarse correctamente en gallego en su actividad diaria. “Al mismo tiempo -explicó- el diccionario constituye un material de apoyo para la enseñanza y el aprendizaje de otras lenguas, ya que ofrece equivalencias en portugués, castellano, inglés, francés, italiano, chino y alemán”. “Facilitando el acceso a estas herramientas estamos dándole cobertura a un servicio demandado por la comunidad educativa”, añadió el conselleiro.

Por su parte, la secretaria general de Modernización e Innovación Tecnológica explicó que la puesta en marcha de estos servicios supone incrementar las prestaciones del portal de la Xunta y avanzar un paso más en el objetivo de convertirlo en un canal de información y servicios más interactivo y abierto permanentemente al usuario. “Este es el objetivo de la Administración electrónica, permitir un contacto constante y fluido con los ciudadanos y garantizar su derecho a comunicarse con las entidades públicas a través de los medios electrónicos”, añadió.

No en vano, el portal de la Xunta -que fue reestructurado en junio para convertirse en una web más intuitiva, sencilla y accesible al ciudadano- recibió más de 11 millones de visitas durante 2010, lo que demuestra que “las webs de las administraciones públicas cobran cada día más importancia como puntos de acceso telemático a las instituciones publicas”.

Herramientas de utilidad profesional para el ámbito educativo y la Administración
Las tecnologías juegan cada día un papel más importante en las tareas cotidianas y profesionales. Por eso, con este proyecto, la Consellería de Educación, a través de la Secretaría General de Política Lingüística, y la Secretaría General de Modernización e Innovación Tecnológica pretenden aprovechar sus ventajas para suministrar nuevos recursos de utilidad en el sector educativo y de la Administración que favorezcan la calidad lingüística y la actividad profesional y académica en estos dos ámbitos.